「日本のアニメは平板な記号絵」なるほど、そうかもしれない。となると『平板』なように見えて極めて豊かな表現を内包するものとして受容されるアニメの『記号化』の理論を分析しないとだな。これをやってる人いないんじゃないか？漫画でもほそぼそとした表現論の一領域なので、是非大々的にやるべき。